mEwura
Language: Akan
Part of speech: noun.
English Translation: My Lord.
dodoc
Language: Akan
Part of speech: Adjective
English Translation: How many?
Sentence (Adinkra): nE dodoc ye sen?
Sentence (Akan): Ne doduo ye sen?
Translation (English): How many?
boCc
Language: Akan
Part of speech: Noun
English Translation: Price/Stone.
| Sentence | Response | |
| Adinkra | nEC boCc ye sen? | nEC boCc ye ghana sECdis mmiEnu |
| English | It’s price is how much? | It’s price is two Ghana Cedis |
| Variation | |||
| Adinkra | Akan | English | Tense |
| boC | Bo | Price/Stone | noun |
| eboCc | Ebuo | Price/Stone | noun |
UsU
asem
Language: Akan (Twi)
Part of speech: noun
English Translation: Word.
| Sentence | |
| Adinkra | asem wEi asIe nI sen? |
| Twi | Asem wei asee ne sen? |
| English | What is the meaning of this? |
| Variation | |||
| Adinkra | Akan | English | Tense |
| asem | Asem | Trouble | noun |
| asem | Asem | A case | noun |
UpU
asem
Language: Akan (Twi)
Part of speech: noun
English Translation: Trouble.
UaU
asem
Language: Akan (Twi)
Part of speech: noun
English Translation: A case.
yefre
Language: Akan
Part of speech: conditional verb
English Translation: We call.
Sentence (Adinkra): yefre brEad burodo wc twi mu.
Sentence (Akan): Yefre bread brodo wo Twi mu.
Translation (English): We call bread burodo in Twi.
yeka
Language: Akan
Part of speech: conditional verb
English Translation: We say.
Sentence (Adinkra): yeka no sen wc twi mu?
Sentence (Akan): Yeka no sen wo Twi mu?
Translation (English): How do we say it in Twi?
woCbEtumi
Language: Akan
Part of speech: conditional verb
English Translation: Could you.
Sentence (Adinkra): woCbEtumi aka noC bio?
Sentence (Akan): Wobetumi aka no bio?
Translation (English): Could you repeat yourself?

mECpa woC Qew
Language: Akan
Part of speech: verb
English Translation: Please.
| Sentence | |
| Adinkra | mECpa woC Qew, tECna asEC |
| English | Please have a seat |
| Adinkra | mECpa woC Qew, sima baakoC |
| English | One moment, please |

| Sentence | |
| Adinkra | mECpa woC Qew, woC din dEC sen? |
| English | Please, what is your name? |

mantE
Language: Akan
Part of speech: verb
English Translation: I did not hear.
Sentence (Adinkra): mantE nEa woka ye no.
Sentence (Akan): Mante nea woka ye no.
Translation (English): I did not hear what you said.